Guía de Gorge Giggin': del 11 al 17 de agosto

Esta semana, The Gorge Giggin' Guide destaca los Wasco Feria del condado, Familias en el Parque, una banda tributo a los Eagles, un Festival Latino y mucha más música para que te animes a bailar… ¡Es solo otra semana típica en la Garganta del río Columbia! ¡Anímate y sal!

The Dalles is
Pequeña ciudad de la música

Martes 11 de agosto

Little Music City fue fundada en The Dalles, Oregón, por un grupo de personas apasionadas por la música y su comunidad. https://www.littlemusiccity.com/

Martes 11 de agosto

Reddy Black Trio en Zim's Sports Bar, 19:00 h.

Teoría O de Scott Pemberton

Ruinas del martes: Scott Pemberton O Theory con The Quilt Show

Las ruinas en Hood River Presenta actos musicales itinerantes, películas y otros eventos comunitarios a nivel nacional y regional. https://www.theruins.org

Martes 11 de agosto, de 18:00 a 21:30.

Scott Pemberton O Theory presenta “el jazz profundo, el rock/grunge del noroeste, las raíces del blues y el funk de la costa oeste. Todo está ahí, y a menudo todo en la misma canción. Los oyentes encuentran esta música honesta, original y directa refrescante y divertida”. Gorge Locals The Quilt Show abre el festival.

Todos los conciertos de Ruins Tuesdays tienen una entrada de $5 si llegas antes de las 19:00 y de $10 si llegas después. Las puertas abren a las 17:30. ¡No se permite la entrada antes! 

Los espectáculos son aptos para todas las edades hasta las 19:00 y después solo para mayores de 13 años.

Organización sin fines de lucro destacada: The Next Door, Inc.

Vendedor de comida: T-Quito El Hambre

Escenario abierto en Hood River Fabricación de cerveza

Miércoles 12 de agosto

Hood River Cervecería Co. en Hood River presenta música en vivo en el escenario de la taberna de actos locales y regionales.

Miércoles 12 de agosto, ¡Escenario abierto! 5:30

Ciclo de música al atardecer en Thunder Island Brewing en Cascade Locks 

Miércoles 12 de agosto, Jess Clemmons, de 6:30 a 8:30.

Jueves 13 de agosto

Wasco Feria y Rodeo del Condado 2026

Tema: "Que suene la campana – Escucha cantar al país"

Fechas: del 13 al 16 de agosto

Ubicación: Wasco Recinto ferial del condado, Hunt Park, Tygh Valley, Oregón

Las puertas abren a las 9:00 a. m. todos los días.

Atracciones destacadas

  • Rodeo NPRA, Derby de Demolición (patrocinado por BrightNight)

  • Espectáculo de luces con drones el viernes y el sábado después del rodeo (patrocinado por Google).

  • Centro de entretenimiento familiar (patrocinado por Google)

  • Pow Wow y tipis con las tribus confederadas de Warm Springs

  • Exhibiciones de ganado 4-H / FFA

  • Día familiar gratuito con juegos gratis para niños de preescolar a 12 años.

  • Circo familiar de los maestros

  • Día de diversión para los agricultores el sábado

  • Jardín cervecero de Oregon Beverage Services

Estampida en el Cañón Seco

Comercio y Ocio

 Música en vivo después del rodeo

  • Viernes: Campo

  • Sábado: Estampida de Dry Canyon

Invitados especiales

  • Reina de la belleza: Addie McNamee

  • Gran Mariscal: Betty Odom

Entrada para un solo día

  • Adultos (13+): $15

  • Niños (6–12 años): $10

  • Niños de 5 años o menos: Gratis

Pase de varios días

  • Adultos (13+): $35

  • Niños (6–12 años): $20

Deke Dickerson y los jóvenes novatos

Música en vivo en las ruinas

Deke Dickerson y los jóvenes novatos

Las ruinas en Hood River Presenta actos musicales itinerantes, películas y otros eventos comunitarios a nivel nacional y regional. https://www.theruins.org

Jueves 13 de agosto, de 18:00 a 21:00.

Apertura de puertas a las 5:30. Espacio al aire libre. Para todas las edades.

Las entradas cuestan 20 dólares por adelantado (haga clic aquí) o 25 dólares en la puerta.

El músico, cantante y artista Deke Dickerson mantiene viva la música de raíces estadounidense inyectando nueva creatividad en géneros que florecieron en décadas anteriores. Estos esfuerzos le han valido el premio Ameripolitan Music Award al Músico del Año, entre otros galardones. El proyecto musical más reciente de Dickerson es Deke Dickerson and the Whippersnappers. Los Whippersnappers son una enérgica banda de acompañamiento formada por jóvenes músicos de Los Ángeles: Bert Avalos en la guitarra, Zander Griffith en el bajo y Dylan Patterson en la batería. Gracias a la experiencia de Dickerson entreteniendo al público en todo el mundo y al impulso de energía rockabilly que aportan los Whippersnappers, la banda ha estado entusiasmando a los fans en todo Estados Unidos (participando en festivales como Viva Las Vegas y realizando giras por las costas este y oeste) y Europa (en festivales como el Rockabilly Rave en Inglaterra y el Rockin' Race Jamboree en España). La banda lanzó su álbum debut, Honky Tonkin' Rhythm, en 2023 con Major Label Records y desde entonces ha estado de gira para promocionarlo.

Familias en el parque en Jackson Park

Familias en el parque en Jackson Park

Una divertida tradición comunitaria que tendrá lugar en agosto. Todos los jueves por la noche de agosto en Jackson Park en Hood River a las 7 pm Este evento es presentado por Hood River Club de Leones y Fundación Comunitaria Gorge. Habrá comida a la venta en el lugar. Traiga sus sillas de camping y mantas.

Horario de música:

13 de agosto - Petty Fever (Tributo a Tom Petty)

20 de agosto - Nate Botsford Band (Noroeste del país)

27 de agosto - Hit Machine (Éxitos de rock y pop)

3 de septiembre - Días de Dancehall (música de los 80) (Reprogramado del 6 de agosto)

The Dalles is
Pequeña ciudad de la música

Viernes 14 de agosto

Little Music City fue fundada en The Dalles, Oregón, por un grupo de personas apasionadas por la música y su comunidad. https://www.littlemusiccity.com/

Línea del condado

Viernes 14 de agosto

Línea del condado en Bargeway, 19:00

Paseo a través del fuego en el Zim's Sports Bar, 19:00 h.

Órbita exterior

BARN BURNER: Órbita exterior en el Trout Lake Hall https://www.troutlakehall.com/

¡Funk Soul Collective te garantiza que bailarás!

Viernes, 14 de agosto, $17 anticipada // $20 el día del evento, apertura de puertas a las 18:00 h / inicio del espectáculo a las 19:00 h, apto para todas las edades.

Los espectáculos de BARN BURNER se centran en el baile. No importa quién esté en el escenario, te garantizamos que bailarás.

ÓRBITA EXTERIOR

Outer Orbit es un colectivo de funk soul liderado por Galen Clark (Trio Subtonic, Anna Tivel, Sleater-Kinney) y con la vocalista Sarah Clarke (The Motet, Dirty Revival, Portugal, The Man) al frente. La banda cuenta con una alineación estelar de músicos de Portland, incluyendo miembros de Ghost-Note, Allen Stone, Portland Cello Project, Mono Neon, Skerik Band, Swatkins y más. Outer Orbit ofrece soul original y funk contundente, inspirándose en una variedad de influencias que van desde Sly Stone hasta Emily King. El segundo álbum de Outer Orbit, Heart Shaped Plane, lanzado en mayo de 2026, cuenta con la participación de Sarah Clarke, Peter Knudsen, Tyrone Hendrix, Damian Erskine, Michael Elson, Galen Clark, Carlin White y el invitado especial John Medeski. Heart Shaped Plane muestra un funk lleno de energía, composiciones dinámicas, baladas conmovedoras y el enfoque alegre de la banda hacia la música.

Rumores salvajes

Rumores salvajes: Una experiencia de Fleetwood Mac con Trinity Jane

Música en vivo en The Ruins en Hood River 

https://www.theruins.org

Viernes 14 de agosto, de 18:00 a 21:00.

Apertura de puertas a las 5:30. Espacio al aire libre. Para todas las edades.

Las entradas cuestan 25 dólares por adelantado (haga clic aquí) o 35 dólares en la puerta.

Wild Rumours se centra en el material cumbre de la era Buckingham-Nicks, creando una auténtica experiencia de concierto con crescendos dramáticos y momentos de serena intimidad. La banda, compuesta por un elenco estelar de músicos de Seattle, se toma libertades con el material, aportando su sello personal a algunas de las mejores canciones pop jamás creadas.

Motel California

Sábado 15 de agosto

Motel Kalifornia en el paseo marítimo en Bargeway Pub en The Dalles 

Acompáñanos en Motel Kalifornia on the Waterfront el sábado 15 de agosto para disfrutar de otra noche fantástica con música en vivo, baile, atardeceres y excelente compañía en The Bargeway Pub. Tocarán nuestros éxitos favoritos de los años 1970, The Eagles y mucho más. Las entradas cuestan $10: https://www.eventbrite.com/.../motel-kalifornia-eagles...

Más fuerte que Brad

Mosier Company, en Mosier, ofrece música en vivo (según la temporada) de artistas locales y regionales.

Sábado, 15 de agosto, Louder Than Brad (Rock de desfiladero local)

The Dalles is
Pequeña ciudad de la música

Little Music City fue fundada en The Dalles, Oregón, por un grupo de personas apasionadas por la música y su comunidad. https://www.littlemusiccity.com/

Sábado 15 de agosto

Got Your Six en Zim's Sports Bar, 19:00

Festival Latino 2026, Parque Jackson

Domingo, 16 de agosto

Festival Latino 2026, Jackson Park, Hood RiverDomingo, 16 de agosto, de 14:00 a 20:00.

#festivallatino2026 con Los Cuates de Sinaloa , Los Amigos de la Sierra y más.

Savannah Clancy

Serenata dominical: Savannah Clancy y Ben Larsen en The Trout Lake Hall. ¡Domingo divertido, brunch y música en vivo! Dúo local de folk/americana de la región de Gorge. https://www.troutlakehall.com/

Domingo, 16 de agosto

$20 anticipada // $25 el día del evento, apertura de puertas a las 11:30 h / inicio del espectáculo a las 12:30 h. Todas las edades, *Entradas limitadas*

Sunday Serenade es la nueva serie de música en vivo para el brunch de Trout Lake Hall. Cada domingo, disfruta de un concierto íntimo de dos horas dedicado a un solo estilo —jazz, americana, indie, country, folk— acompañado de un delicioso brunch preparado por el chef, disponible para comprar. Con entradas limitadas y asientos acogedores, es una experiencia relajada y cercana, perfecta para disfrutar de la comida y la música tranquila de un domingo. ¡Ven a vivir un domingo inolvidable!

SAVANNAH CLANCY

Savannah Clancy es una cantautora de folk que transita por el mundo como las estaciones: siempre cambiante, siempre regresando. Arraigada en la naturaleza y en los ritmos ancestrales de su tierra, su música es una conversación íntima entre el corazón humano y la tierra viva. Componiendo canciones desde los doce años, Savannah siempre ha entendido la composición como una alquimia sagrada: una forma de transformar la materia prima de la vida en algo que conecta, sana y perdura.

BEN LARSEN

Durante más de una década, Larsen ha estado actuando como solista a lo largo de la costa oeste y en todo el país. Recientemente regresó a su hogar en el noroeste del Pacífico después de pasar un año y medio en la ciudad de Nueva York, donde escribió y produjo su tercer álbum de estudio, Clarity, que saldrá a la venta en otoño de 2024.

Kyle Glenn

Lunes 17 de agosto

Everybody's Brewing in White Salmon trae música local y regional al escenario.

Música en vivo todos los lunes de 6 a 8 h.

Lunes 17 de agosto, Kyle J. Glenn (Alt-Country)

¡Gracias por leer! Si te gustó la guía de eventos de Gorge Giggin', consulta nuestro calendario local para descubrir más sobre lo que sucede en Gorge. ¡Incluso puedes publicar tu propio evento! ¡Suscríbete para estar al día!

¡Apoya las noticias locales!

Disponible para todos; Financiado por lectores.