Proyectos de conservación de pavimentos de 2026
de la ciudad de The Dalles Departamento de Obras Públicas:
Por Jill Hoyenga
The Dalles, Oregón, 8 de junio de 2026 — Equipos municipales y contratistas comenzarán varios proyectos de conservación de pavimentos en todo el estado. The Dalles Durante la semana del 15 de junio, se produjeron cierres temporales de carreteras y desvíos en varios puntos.
Los trabajos se realizarán entre las 7:00 y las 17:00 horas todos los días. Se prevé que los cortes de carretera sean de corta duración, pero se recomienda a los conductores que planifiquen sus rutas con antelación y utilicen los desvíos señalizados cuando sea necesario.
La ciudad indicó que los proyectos tienen como objetivo prolongar la vida útil del pavimento existente mediante la aplicación de un sellado asfáltico con gravilla, un tratamiento superficial protector que ayuda a preservar las carreteras y a retrasar proyectos de reconstrucción más costosos.
El horario de trabajo es el siguiente:
Lunes, 15 de Junio
Columbia Road: Desde Crates Way hasta Steelhead Way
East 16th Place: desde Kelly Avenue hasta Monroe Street
Calle Lincoln: desde la Calle 10 Oeste hasta la Calle 9 Oeste
Calle Mount Hood: Calle 6 Oeste hasta Cherry Heights Road
Skyline Road: Desde los límites de la ciudad hasta 737 pies al norte de Mount Hood Street.
Calle Mount Hood: desde la calle West 10th hasta la calle Walnut.
Calle Snipes: de la calle 6 Oeste a la calle Lincoln.
Calle Trevitt: Desde la 6.ª calle oeste hasta la 3.ª plaza oeste.
Calle Washington: desde la calle 14 Este hasta la calle 12 Este.
Cherry Heights Road: desde la calle 10 Oeste hasta la calle 6 Oeste
Calle 10 Este: de la calle Washington a la calle Union.
Martes, junio 16
Calle 10 Este: de la calle Thompson a la calle Quinton
Calle 10 Este: desde la calle J hasta la avenida Kelly.
Calle 11 Este: Calle Thompson hasta el final de la calle oeste.
Calle Thompson: desde la calle 19 Este hasta la calle 10 Este
Calle 10 Este: desde la calle Quinton hasta Dry Hollow Road.
East 12th Place: de la calle Thompson a la calle Quinton
Miércoles, junio 17
Camino Bret Clodfelter: Carretera US 197 hasta la puerta de entrada a los límites de la ciudad.
Claudia Lane: Calle 21 Este hasta el final de la calle sin salida norte.
Calle 19 Este: Desde Dry Hollow Road hasta el final del pavimento.
¿Qué es el sellado de chips?
El sellado con gravilla es una técnica de conservación de pavimentos que consiste en aplicar una fina capa de asfalto líquido seguida de grava triturada. La grava se compacta con rodillos, creando una superficie protectora que ayuda a prevenir el deterioro del pavimento.
Debido a que el proceso requiere varias pasadas de maquinaria lenta, las calles pueden permanecer cerradas al tráfico durante la construcción. Tras la aplicación inicial, la grava suelta permanece en la calzada entre siete y diez días para que el tráfico vehicular contribuya a su fijación. El exceso de grava se retira posteriormente y se reutiliza en proyectos futuros.
Las autoridades municipales piden a los automovilistas que circulen con precaución en las zonas de obras y que obedezcan todos los dispositivos temporales de control de tráfico.
La lista completa de proyectos y el mapa del Programa de Preservación de Pavimentos de 2026 están disponibles en The Dalles Programa de mantenimiento de calles durante el verano.
Para obtener información adicional, comuníquese con la Ciudad. The Dalles Departamento de Obras Públicas al (541) 296-5401. Las consultas de los medios de comunicación pueden dirigirse a la Oficial de Información Pública Amie Ell a amell@thedalles.gov.
¡Apoya las noticias locales!
Disponible para todos; Financiado por lectores.
